Leveraging GenAI: Empowering Nonprofits for Social Impact